Friday, October 14, 2005

...Tendon??

Do you know tendon? I know it means "sinew" in English.....but tendon in Japanese is completely different meaning;D Tendon is "bowl of rice with tempura" like right picture:) Tempra is Japanese deep-fried food. Can you imagine that? Most Japanese people like tendon very much and eat it, but never eat sinew:P (Actually, I dont know if it's true...LOL) Tendon in English and tendon in Japanese are so different...If you come to Japan someday, and Japanese person says "Let's eat tendon!", don't make a mistake!! It doesn't mean sinew, he wants to say "delicious Japanese food!":)

16 Comments:

At 12:43 PM, October 14, 2005, Anonymous Kirk said...

but i like tendon...

 
At 2:01 PM, October 14, 2005, Blogger YURIE said...

It is interesting :D!
I like "tendon" (Japanese meaning!)

...looks delicious!!!!!!
...I am hungry:P

 
At 3:58 PM, October 14, 2005, Blogger Łóòň Ġãĺ said...

ohhh....i'll keep in mind....thanx for sharing this with us. :)

Cheerzzz!

 
At 2:40 AM, October 17, 2005, Blogger Michelle said...

lolz truly tendon has a diff meanin in english!!! :p

 
At 10:59 AM, October 17, 2005, Blogger Haruna said...

---Krik
Do you mean tendon in Japanese, or English?? I like tendon too:D I mean tendon in Japanese:)

---Yurie
I'm starving:P My mom can't make tempra, so I can't eat tendon so much....In my life, the number of eating tendon has been....about 5 times:(

---Cheesy
No problem, Cheesy;) If I find more information about the difference of meanings between in English and in Japanese, I'll write about that:D

Cheerzzz!!!!

---Michelle
Thanx for coming my blog again:) It's a big difference:P I think that the difference of languages is so troublesome, but so interesting:D!!! So, I like studying other languagees....
(o^^o)

 
At 5:10 PM, October 17, 2005, Blogger Yuki said...

Tendon---------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
At 12:12 AM, October 18, 2005, Blogger Colin said...

Yay! Tendon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I want to eat Tendon!

:P Yum!

 
At 1:07 AM, October 18, 2005, Blogger Haruna said...

Hey, Yuki and Colin!!
You are so funny:D

Tendon Tendon----!!!! Tendon, yeah!!

 
At 10:05 AM, October 18, 2005, Blogger Me said...

i like 'tendon'..:)

 
At 12:13 PM, October 18, 2005, Blogger Haruna said...

Have you eaten it;)??

 
At 2:00 PM, October 18, 2005, Blogger YURIE said...

I love tendon!!!!!!!

:P

 
At 2:04 PM, October 18, 2005, Blogger Haruna said...

:P

 
At 3:25 PM, October 19, 2005, Blogger Lavinia said...

How cool..the tendon/tendon thing.

I've made tempura before. We took different kinds of vegetables, dipped them in ice cold flour batter and deep fried them for a few seconds. Wow yummy! We dipped them in a few kinds of sauces and had them with sake.

I love Japan<3

 
At 5:15 AM, October 20, 2005, Blogger Colin said...

Me too!

:D

 
At 12:03 PM, October 21, 2005, Blogger YURIE said...

I am a 1,000th visitor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Yeah!

 
At 12:14 PM, October 21, 2005, Blogger Haruna said...

---Lavinia
Wow!! Sounds great:D!!!!!!!!!!!
I wanna eat tempra that you made;)
I held tempra party with my friends!! Yummy:P

I love Japan too:)

---Colin
Thank you, Colin:)

---Yurie
Congratulations:D!!!!!! You always read my blog:) Thank you so much:D!!!! Yeah!!

 

Post a Comment

<< Home